Білім бөлімі
Ақпарат
31 май 2021
935
0

«31-мамыр күні саяси қуғын-сүргін және ашаршылық құрбандарын еске алу күні» болып ресми бекітілген болатын.


ХХ ғасырдың басында талайды сарсаңға салып, қасірет шеккен құрбандарды еске алу мақсатында «31-мамыр күні саяси қуғын-сүргін және ашаршылық құрбандарын еске алу күні» болып ресми бекітілген болатын. Тарихтағы бұл қаралы күн Қазақстанның тұңғыш президентінің жарлығымен 1997 жылдан бастап аталып өтуде. Қаншама зобалаң жылдарды бастан кешкен қазағымның әрқайсысының айтқан зары, кешкен мұңы, жүріп өткен тар жолдары - бүгінгі ұрпақтың жүрегінде және мәңгі есінде екендігі ешқашан ұмытылмақ емес.  

 

В память о жертвах политических репрессий и голода 31 мая - официально был утвержден днем памяти жертв политических репрессий и голода  XX века. Этот трагический день в историй отмечается указом первого президента Казахстана с 1997 года. Никогда не забудется, каждый кто пережил столько злобных лет, печаль, пройденные пути. Они в сердцах и вечной памяти сегодняшних поколений.


May 31 - was officially approved as the day of remembrance of the victims of political repression and famine of the XX century. This tragic day in history is marked by the decree of the first President of Kazakhstan since 1997. It will never be forgotten that the cry of each of the Kazakhs, who went through so many terrible years, the sadness of the past - are in the hearts and eternal memories of today's generation. 

Пікірлеу